Lendo e escrevendo poemas. Simples assim. Leia muitos poemas, de diversos tipos e autores. E, principalmente, escreva muitos poemas. A prática faz a prática.